|
|
|
|
| |
 |
1、服务价格
服务价格由难易度来决定。
●难易度
C:个人信件、其他一般的文书文件
B:需要了解经营、经济、政治、文化、国际贸易、观光等专业知识的必要性
A:需要了解法律、哲学、电气、机械、电脑等高度专业知识的必要性
♂ 费 用
|
难 易 度 |
中
文 → 外语 |
外语→
中 文 |
| C
|
具体商议 |
具体商议 |
| B |
具体商议 |
具体商议 |
A |
具体商议 |
具体商议 |
|
2、委托服务方法
可利用FAX、E-Mail 或可亲自到本翻译部。首先、请先将翻译原稿传送到本公司。让翻译部先来估价。
地址:杭州市体育场路335号
TEL:0571-85058263
FAX:0571-85056764
E-mail: hangzhou@roran21.com ningbo@roran21.com
开户行:杭州市工商银行武林支行 开户帐号:1202021209900033764 3、译稿处理流程Process
●用e-mail、Fax 联系的客户
(1) 审核委托翻译的稿件后,马上将估价后的金额、及汇款银行资料以Fax或E-Mail方式告知。
(2)估价金额若是满意、请汇款至指定银行。并将已汇款单以Fax或E-Mail告知翻译部。
(3)在本翻译部确认收到汇款后、马上进行翻译。正常情况是按客户要求时间来交稿。 ●亲自转交本翻译部的文件等。
(1)审核稿件后、马上告知估价金额,并立签翻译合约。 ●亲自转交本翻译部的文件等。
(1)审核稿件后、马上告知估价金额,并立签翻译合约。
(2)开始进行翻译稿件。基本上是以客户要求来交成品。
(3)客户需要先支付总金额的30%后,我们开始着手翻译.完成时结清其余稿费。 ─
正常交稿时间 ─
原稿2页以下的情況,1天以內可交件
原稿2页以上5页码以下的情況,2天以內可交件
5页以上10页以下的情況,3天以內可交件
10 ~ 1000页的情況,具体再商谈.
注: 以上为正常翻译速度, 若需加急的则需支付加急费用. 4、其他
> 文件是用电脑Microsoft Word所译 (只有所译文字、没有版面设计)。 >
费用支付后恕不再退。 > 交件后,因所译内容有不完善之处、一定会免费修正。
|
|
|
|
|